Press Release

SALE收益翻倍 达7050万美元

2007年06月12日

新加坡飞机租赁公司（SALE）宣布其于2007年3月31日截止的财政年度实现税后净利润7050万美，与上一财政年度相比增加了103%，并实现营业收入3.41亿美元。

这是SALE自去年12月被中国银行收购之后公布的第一份财务报告。

出色的业绩反映出全世界航空公司对SALE提供的新一代飞机持续不断的需求。这一大幅度的收益体现于从资产组合中所取得的良好租金收益。这一增长主要是由于额外增加的9架新飞机，以及正在推行的严格成本控制。9架新飞机包括了由波音交付给SALE的第一批六架新一代737飞机。

投资者对拥有飞机所有权的兴趣在这一年也得到了强有力的回升。这使得SALE能充分利用这一契机通过收益颇丰的飞机销售来保持一个年轻的机队。这一年总共卖出飞机17架。利润的增加主要是由于第三方咨询服务和租赁管理服务收入有所增加。

SALE的总经理暨首席执行官Robert Martin先生说，在上一财政年度市场情况已变得尤其有利，航空市场中大多数细分市场都有持续增长的运输量。

“由于制造厂商于近期交付的产品已全部售出，在这段时期，市场对新租出飞机的需求将会超出供给。” 他说，“这一需求主要是由于市场的持续增长，特别是亚洲市场。”

“在之后几年内，尤其是北美洲市场，现有飞机的替换也将变得愈加重要。”

SALE是总部位与亚洲，在世界上处于领先地位的飞机租赁公司。公司目前拥有并管理74架飞机，分别服务于全世界29个航空公司。机队的平均机龄为3.5年，使其成为这一行业中最年轻的机队之一。

自1993年创建以来，SALE每年都保持着盈利的记录。

摘要
                                              2006                  2007                     偏差 

营业收入 （百万美元）               255.1                  341.0                  +34%

税后净利润（百万美元）              34.7                   70.5                   +103%