Press Release

中国银行成为首家为汉莎航空提供融资的中资银行

2008年03月31日

中国银行日前与德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG) 签订融资协议，为其2架空客A330-300型飞机安排融资，融资方式为日本经营租赁（JOL），融资金额超过1.54亿美元，以欧元提款，融资期限超过 12年。该2架飞机已于日前完成交付。

此次是中资银行首次为德国汉莎航空公司安排飞机融资。中国银行全资附属公司中银航空租赁有限公司担任融资安排人。

日 本经营租赁是近几年国际飞机融资市场主要的飞机融资模式之一。中国银行在原有飞机融资业务的基础上，充分发挥国际化、专业化优势，加强飞机融资产品创新， 积极拓展国际飞机融资业务，通过总行整体协调、海外机构共同参与的模式，为多家境内外航空公司组织、安排了日本经营租赁项下的飞机融资业务。

德国汉莎航空公司财务部门主管Markus Ohlert说，“中国银行加入汉莎航空的融资银行之列，我们为此感到欣喜。中资银行正日益成为全球航空公司的重要融资来源。希望今后与中国银行开展更多业务合作。”

中 银航空租赁首席商务官唐力夫（Steven Townend）表示，“作为中国银行集团的航空专业团队，中银航空租赁正积极为集团拓展更多的客户关系。中银航空的航空金融专才，与中银集团其它成员单 位的财务实力及多元化产品线的结合，使我们能为全球航空公司客户提供全面的金融服务。”

中银航空租赁由中国银行100%持股，是总部位于亚洲的领先飞机租赁公司，拥有由80架新型飞机组成的机队，服务于全球航空公司。此外，中银航空另有61架飞机确认订单，将于2013年前陆续交付。