Press Release

中银航空租赁在低谷期中增强市场地位

2010年02月03日

中银航空租赁自2008年航空业开始进入低迷期以来，继续采用其反周期策略通过购机回租业务扩大发展，2009年底公司飞机资产规模达142架。公 司在2009年共交付48架飞机，其中23架来自于当年完成的购机回租业务。自成立17年以来，中银航空租赁的总资产额首次超过50亿美元。

公司与六家主要航空公司签定协议共购进29架飞机，总值超过20亿美元。其中有四家为新客户：法国航空，阿拉斯加航空，国泰航空及维珍蓝航空公司。

中 银航空租赁总经理兼首席执行官马锐博（Robert Martin）表示，公司于2007年制定了反周期策略，自2008年末开始实施以来，通过增加更多优质客户，使资产信用等级持续增强。“2009年对我 们来说是一个重要的里程碑，因为我们与在行业周期性低谷中拥有良好策略以度过难关的领先航空公司建立了合作关系。”他补充表示：“我们的风险管理政策经受 住了考验，我们能很自豪的说在航空业最艰难的一年中我们没有收回飞机。”

同时公司通过签署协议代表欧洲及日本的金融机构成为8架飞机的再出租代理商及租约管理商以发展公司中间业务。截至年底，中银航空租赁作为第三方代理共代管飞机24架。

截 至2009年12月31日，中银航空租赁的机队服务于26个国家的41家航空公司。中银航空租赁有信心能在经营租赁行业特别是亚太地区得到持续的增长。国 际航协（IATA）已表明亚太地区是世界最大的航空市场*。为满足不断增长的市场需求，公司将七架原定于2011及2012年交付的飞机提前至2010年 交付。

中银航空租赁是总部位于新加坡的亚洲领先飞机租赁公司，机队组合现包括143架新型飞机，服务于全球航空公司。此外，该公司另有53架飞机确认订单及六架已承诺交付的购机回租飞机，将于2013年前陆续交付。中银航空租赁拥有业内机龄最短的机队，平均机龄不到四年。

中银航空租赁是中国银行的全资附属公司。


*编辑注释：
（1）国际航协（IATA）2010年2月1日第四号新闻稿提到“2009年地区内出行人数已超北美的人数，成为全球最大的民航市场。亚太客运量达6.47亿人次，北美为6.38亿人次（包括国内市场）。到2013年，预计亚太区内出行人数将会增加2.17亿人次。”

（2）中国和东南亚于2010年1月1日建立形成了世界最大的自由贸易区。