Press Release

中银航空租赁与国泰航空签署六架飞机购机回租业务合同

2009年09月16日

中银航空租赁与国泰航空公司签署了六架波音777-300ER飞机购机回租业务合同。该六架新飞机计划于2009年第四季度至2011年第二季度间在制造商位于美国西雅图的工厂完成交付。 所有飞机都为长期租赁。

“该 交易代表我们反周期战略中购机回租计划第一阶段已完成。”中银航空租赁总经理兼首席执行官马锐博 （Robert Martin）表示。他另外提到公司24%待交付飞机已由中国的航空公司预订。到2013年中期，所有飞机订单及已承诺的购机回租飞机交付后，宽体机将占 公司整个机队的16%。

中银航空租赁副总经理兼首席商务官Steven Townend对该业务评价说：“此交易对双方意义重大因为它标志着两家领先航空企业的首次合作。我们很高兴地欢迎国泰航空成为我司顾客并期望我们的合作伙伴关系在将来得到进一步的发展。”

国 泰航空首席执行官Tony Tyler表示：“我们和中银航空租赁所达成的该协议意义重大，与国泰航空在困难时期优先保持现金的思路一致。这也与我们的长期机队管理战略相吻合，以保 持自有飞机和租赁飞机的合理平衡。正如我们多次提到的，国泰航空并无意取消飞机订单。然而，与中银航空租赁的此笔业务将为我们提供宝贵的财务及运营灵活 性，这将对我们的战略计划发挥关键作用。”

中银航空租赁是总部位于亚洲的领先飞机租赁公司，机队组合包括127架新型飞机，服务于全球航空公司。此外，该公司另有64架飞机确认订单及11架已承诺交付的购机回租飞机，将于2013年前陆续交付。 中银航空租赁拥有业内机龄最短的机队，平均机龄不到4年。

中银航空租赁是中国银行的全资附属公司，中国银行是全球三大银行之一*。

*根据2009年6月30日的市值。